Größenratgeber für Kinderkleidung: EU- und UK-Größen nach Körpergröße und Alter

Dieser Größenratgeber für Kinderkleidung erklärt, wie Kindergrößen in Europa und Großbritannien funktionieren, damit Sie gleich beim ersten Mal die richtige Größe kaufen, im Geschäft, online oder im Ausland. Die beiden Systeme sehen unterschiedlich aus und messen doch dasselbe. Der größte Teil Europas kennzeichnet Kinderkleidung nach Körpergröße in Zentimetern (92, 104, 116). Großbritannien, Frankreich, Italien und Spanien kennzeichnen meist nach Alter (3 to 4 years, 6 ans, 6 anni). Die Körpergröße ist der verlässlichere Anhaltspunkt, weil gleichaltrige Kinder so unterschiedlich sind. Der Ratgeber enthält eine Größentabelle für Kinderkleidung vom Neugeborenen bis zum Teenager, eine Anleitung zum Messen, Tipps zum Kaufen zum Hineinwachsen, ohne dass die Kleidung zu groß wirkt, welche Verschlüsse zu welchem Alter passen und die wichtigsten Sicherheitsregeln.

Größenratgeber für Kinderkleidung: die kurze Antwort

• Messen Sie die Körpergröße Ihres Kindes. Sie ist der beste einzelne Anhaltspunkt für die Größe.
• Europäische Größen entsprechen der Körpergröße des Kindes in Zentimetern. Größe 116 passt einem Kind von etwa 116 cm.
• Britische Größen sind Altersspannen. „5 to 6 years“ ist für ein Kind von etwa 116 cm gemacht.
• Die Größen steigen alle 6 cm.
• Zwischen zwei Größen nehmen Sie die größere und passen den Bund an.
• Kaufen Sie für die jetzige Körpergröße Ihres Kindes, plus höchstens eine Größe.

Wie Kindergrößen funktionieren

System	Etikett zeigt	Verwendet in	Beispiel
Europäische Größen nach Körpergröße	Körpergröße in Zentimetern	Deutschland, den Niederlanden, Skandinavien, Österreich, der Schweiz und bei vielen internationalen Marken	116
Größen nach Alter	Alter in Jahren oder Monaten	Großbritannien und Irland	5-6 Jahre
Größen nach Alter, Landessprache	Alter	Frankreich (ans, mois), Italien (anni, mesi), Spanien (años, meses)	6 ans, 6 anni
Doppelte Etiketten	Beides	Viele internationale Händler	116 / 5-6Y

Das europäische System nach Körpergröße folgt einer europäischen Norm für Größenkennzeichnung, die Größen auf Körpermaße statt auf willkürliche Zahlen stützt. Bei Kindern ist das wichtigste Maß die Körpergröße.

Größentabelle für Babykleidung: Geburt bis 2 Jahre

EU-Größe (Körpergröße)	Britisches Etikett	Frankreich und Italien	Typisches Gewicht
50	Neugeborenes	Naissance, 0 mesi	Bis etwa 3,5 kg
56	Bis 1 Monat	1 mois, 1 mese	3,5 bis 4,5 kg
62	0-3 Monate	3 mois, 3 mesi	4,5 bis 6 kg
68	3-6 Monate	6 mois, 6 mesi	6 bis 8 kg
74	6-9 Monate	9 mois, 9 mesi	8 bis 9 kg
80	9-12 Monate	12 mois, 12 mesi	9 bis 11 kg
86	12-18 Monate	18 mois, 18 mesi	11 bis 12,5 kg
92	18-24 Monate	2 ans, 2 anni	12,5 bis 14 kg

Die Gewichte sind typische Werte als Hilfe bei Geschenken für ein Baby, das Sie nicht messen können. Richten Sie sich wenn möglich nach der Länge.

Größentabelle für Kinderkleidung: 2 bis 16 Jahre

EU-Größe (Körpergröße in cm)	Britisches Etikett	Frankreich und Italien	Größenbereich
92	1,5-2 Jahre	2 ans, 2 anni	87 bis 92 cm
98	2-3 Jahre	3 ans, 3 anni	93 bis 98 cm
104	3-4 Jahre	4 ans, 4 anni	99 bis 104 cm
110	4-5 Jahre	5 ans, 5 anni	105 bis 110 cm
116	5-6 Jahre	6 ans, 6 anni	111 bis 116 cm
122	6-7 Jahre	7 ans, 7 anni	117 bis 122 cm
128	7-8 Jahre	8 ans, 8 anni	123 bis 128 cm
134	8-9 Jahre	9 ans, 9 anni	129 bis 134 cm
140	9-10 Jahre	10 ans, 10 anni	135 bis 140 cm
146	10-11 Jahre	11 ans, 11 anni	141 bis 146 cm
152	11-12 Jahre	12 ans, 12 anni	147 bis 152 cm
158	12-13 Jahre	13 ans, 13 anni	153 bis 158 cm
164	13-14 Jahre	14 ans, 14 anni	159 bis 164 cm
170	14-15 Jahre	15 ans, 15 anni	165 bis 170 cm
176	15-16 Jahre	16 ans, 16 anni	171 bis 176 cm

So lesen Sie die Tabelle: Die europäische Größe ist der obere Wert des Größenbereichs. Ein Kind mit 113 cm trägt 116. Altersangaben gehen von einem durchschnittlichen Kind aus, ein großer Fünfjähriger braucht also vielleicht „6 bis 7 Jahre“. Händler legen ihre eigenen Bereiche fest, die um einige Zentimeter von dieser Tabelle abweichen können. Prüfen Sie die Tabelle der Marke, wenn es eine gibt.

Manche Hersteller verwenden Doppelgrößen wie 98/104 oder 110/116. Sie passen bei beiden Körpergrößen, bei der kleineren etwas weiter.

So messen Sie Ihr Kind

Maß	Wie
Körpergröße	Barfuß, mit dem Rücken an der Wand, ein Buch flach auf dem Kopf. Markieren und messen
Brust	Um die breiteste Stelle, unter den Armen, Maßband waagerecht
Taille	Um die natürliche Taille, meist knapp über dem Bauchnabel
Hüfte	Um die breiteste Stelle des Gesäßes
Innenbeinlänge	Vom Schritt bis zum Knöchel

Messen Sie alle drei bis vier Monate. Speichern Sie die Werte für den Einkauf auf Ihrem Handy.

Die Körpergröße bestimmt die Größe. Brust und Taille bestimmen die Passform. Ein großes, schlankes Kind und ein kleines, kräftiges Kind mit gleicher Körpergröße beginnen bei derselben Größe und brauchen dann einen schmalen oder weiten Schnitt.

Zum Hineinwachsen kaufen, ohne dass es zu groß wirkt

Kinder wachsen zwischen vier und zehn Jahren im Durchschnitt etwa 6 cm pro Jahr, also eine Größe. Etwas Spielraum ist sinnvoll. Zu viel wirkt schlampig, ist unbequem und kann gefährlich sein.

Wo zusätzlicher Spielraum funktioniert

• Hosenlänge: den Saum ein- oder zweimal umschlagen und später auslassen.
• Ärmellänge: bis zu 2 cm zusätzliche Ärmellänge lassen sich umschlagen.
• Jacken und Oberbekleidung: eine Größe größer lässt Platz für Pullover und hält zwei Winter.
• Strick und Sweatshirts: von Natur aus nachsichtig.
• Schlafanzüge und Spielkleidung.

Wo die Passform jetzt stimmen muss

• Schultern: Eine zu große Schulter ist das deutlichste Zeichen für zu große Kleidung.
• Bund: Hosen, die rutschen, sind lästig und eine Stolperfalle.
• Halsausschnitte: Sind sie zu weit, rutscht das Oberteil von der Schulter.
• Schuhe. Siehe unseren Größenratgeber für Kinderschuhe.
• Festkleidung. Siehe unseren Ratgeber für Jungenanzüge.

Eigenschaften, die mit dem Kind wachsen

• Verstellbare Bünde mit Knopfgummi innen.
• Tiefe Säume, die sich auslassen lassen.
• Umschlagbare Bündchen.
• Stretchstoffe und Rippbündchen.
• Hosenträger und Latzhosenträger mit mehreren Knopfpositionen.

Mehr zu Modellen mit Mitwachsfunktion lesen Sie im Ratgeber zu Schneeanzügen und Schneehosen für Kinder.

Eine einfache Regel

Kaufen Sie die Größe für die aktuelle Körpergröße Ihres Kindes. Liegt es in der oberen Hälfte dieses Bereichs oder beginnt die Saison gerade erst, kaufen Sie die nächste Größe. Nie zwei Größen größer.

Einfache Verschlüsse nach Alter

Der richtige Verschluss lässt ein Kind sich ohne Hilfe anziehen, was in Kita und Schule wichtig ist.

Alter	Schafft meist	Wählen Sie
Unter 1	Nichts	Druckknöpfe im Schritt und an der Schulter, Schlupfausschnitte, Reißverschlüsse mit Kinnschutz
1 bis 2	Socken und Mützen ausziehen	Gummibünde, weite Ausschnitte, Druckknöpfe
2 bis 3	Hosen hoch- und runterziehen, große Reißverschlüsse, wenn sie eingefädelt sind	Gummibünde, Schuhe mit Klettverschluss
3 bis 4	Große Knöpfe, Reißverschlüsse mit Hilfe	Große Knöpfe, grobe Reißverschlüsse, Schlupfhosen
4 bis 5	Die meisten Reißverschlüsse und Knöpfe	Reißverschlüsse, Knöpfe vorn, Klettverschluss oder elastische Schnürsenkel
5 bis 7	Kleine Knöpfe, Schnallen, erste Versuche beim Schleifebinden	Hemdknöpfe, Gürtel, Schnürsenkel zum Üben
Ab 7	Schnürsenkel und Krawatten mit Übung	Alles, mit einer Clip-Krawatte als Reserve

Kinder entwickeln sich unterschiedlich schnell, nehmen Sie die Altersangaben also als Richtwert. Für die Schule wählen Sie Kleidung, die Ihr Kind allein schließen kann, besonders für den Sportunterricht und die Toilette.

Wichtige Sicherheitsregeln

• Kordeln und Zugbänder. Europäische Sicherheitsvorschriften beschränken Kordeln an Kinderkleidung. Kleidung für kleine Kinder sollte keine Zugbänder oder funktionalen Kordeln an Kapuze oder Hals haben, weil sie sich verfangen können.
• Kleinteile. Prüfen Sie bei Kindern unter drei Jahren, ob Knöpfe, Schleifen und Verzierungen fest angenäht sind.
• Nachtwäsche. Achten Sie auf die Brandschutzhinweise auf den Etiketten von Kindernachtwäsche.
• Passform. Sehr lange Hosen und Ärmel führen zu Stürzen und verfangen sich an Spielgeräten.

Größenunterschiede in Europa

• Skandinavien und die Niederlande: Größen nach Körpergröße, großzügig in der Länge geschnitten. Siehe unsere Ratgeber zur schwedischen und dänischen Mode.
• Deutschland: Größen nach Körpergröße, praktische Schnitte.
• Frankreich: Größen nach Alter in *ans*, schmal geschnitten. Siehe französische Mode.
• Italien: Größen nach Alter in *anni*, körpernah geschnitten. Siehe italienische Mode.
• Großbritannien: Altersspannen, mit schmalen und weiten Schnitten für Schulkleidung. Siehe britische Mode.

Stammt eine Marke aus einem Land mit schmalen Schnitten, ziehen Sie für ein kräftigeres Kind eine Größe größer in Betracht.

Von Kinder- zu Erwachsenengrößen

Bei etwa 164 bis 176 cm wechseln Teenager in Erwachsenengrößen: XS oder S bei Oberteilen, Bundweite und Beinlänge bei Hosen. Viele Hersteller bieten eine „Teen“-Linie als Übergang. Siehe Kleidung für Teenager-Jungen und wie Kleidung sitzen sollte.

Kinderkleidung online und gebraucht kaufen

• Nutzen Sie die Größentabelle der Marke und die Maße Ihres Kindes.
• Lesen Sie Bewertungen auf Hinweise wie „fällt klein aus“.
• Prüfen Sie die Maße des Kleidungsstücks, wenn sie angegeben sind, und vergleichen Sie mit etwas, das passt.
• Gebrauchte Kleidung kann eingelaufen sein. Vergleichen Sie mit einem aktuellen Kleidungsstück, nicht mit dem Etikett.
• Kaufen Sie mit Bedacht im Voraus. Saison und Größe müssen zusammenpassen: Eine im Frühling gekaufte Winterjacke sollte der Körpergröße im nächsten Winter entsprechen.

Zu Stoffen siehe die besten Stoffe für Kinderkleidung. Für einen kleinen, kombinierbaren Kinderkleiderschrank siehe unseren Ratgeber zur Capsule Wardrobe.

Wie diese Tabelle entstanden ist

Europäische Kindergrößen folgen den Körpergrößenabständen der europäischen Norm für Bekleidungsgrößen, EN 13402, die Kleidung nach Körpermaßen kennzeichnet. Britische und kontinentale Altersangaben werden diesen Körpergrößen anhand der Bereiche zugeordnet, die die meisten Händler veröffentlichen. Einzelne Marken weichen ab, nutzen Sie diese Tabelle also als Ausgangspunkt.